"The Flanders Mare," indeed!